home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / [0] / Romanian.con < prev    next >
INI File  |  2007-06-20  |  12KB  |  250 lines

  1. [General]
  2. M1=Utilitatea eScan AntiVirus Toolkit 
  3. M2=&Memorie
  4. M3=&Regi║tri ║i Fi║iere INI
  5. M3a=&Regi║tri
  6. M4=Directoare de &Pornire 
  7. M5=Directoare de &Sistem
  8. M6=&Suprafa■a sistemului
  9. M7=&Service
  10. M8=&Unitate
  11. M8a=S&elec■ie Unitate 
  12. M9=&Director
  13. M10=&Browse
  14. M11=S&canare
  15. M12=S&canare Curatπ
  16. M13=&Anulare
  17. M14=Vπ rugπm selecta■i Directorul de Scanat
  18. M15=Fi║iere scanate
  19. M16=&Start Scrolling
  20. M17=&Stop Scrolling
  21. M18=Ac■iune
  22. M19=&Ok
  23. M20=Rezultat
  24. M21=Numπr total de fi║iere scanate
  25. M22=Numπr total de viru║i gπsi■i
  26. M22a=Numπr total de fi║iere ║terse
  27. M23=Numπr total de fi║iere dezinfectate 
  28. M24=Virus Log Information
  29. M25=Nu s-a εntreprins nici o ac■iune
  30. M26=Redenumire fi║ier
  31. M26a=Fi║ier ║ters
  32. M27=Fi║ier dezinfectat
  33. M28=Op■iune scanare
  34. M29=&Vizualizare jurnal
  35. M30=Informa■ii baza de date viru║i
  36. M31=Semnπtura virusului Datπ:
  37. M32=Numπrπtoare viru║i:
  38. M33=&Generare
  39. M34=&Vizualizare
  40. M35=Listπ viru║i
  41. M36=Nu s-a selectat nici o op■iune, cel pu■in una este necesarπ
  42. M37=Jurnal
  43. M38=Curπ■are J&urnal
  44. M39=Numπr total de fi║iere redenumite
  45. M40=Numπr total de erori
  46. M41=Toate unitπ■ile &locale
  47. M42=Inclusiv Subdirectorul
  48. M43=Virus gπsit εn memorie!!! eScan vπ recomandπ sπ scana■i toate unitπ■ile hard.
  49. M46=Dori■i sπ scana■i acum toate unitπ■ile dvs. locale?
  50. M44=Scana■i &din nou 
  51. M45=&Achizi■iona■i eScan
  52. M47=Vπ rugπm instala■i software-ul eScan pentru protec■ia permanentπ a PC-ului dvs.εmpotriva atacurilor virale 
  53. M47a=&Informa■ii suplimentare
  54. M48=I%e║ire
  55. M49=Timp scurs
  56. M50=Baza de date cu viru║i este mai veche de 30 de zile!Vπ recomandπm sπ descπrca■i ultimul kit din http://www.mwti.net.
  57. M51=Alimentare prin Kaspersky
  58. M51a=Alimentare prin Sophos
  59. M51=Alimentare prin Kaspersky si Sophos
  60. M52=&Adπugare la Pornire
  61. M53=T&ransfer de la Pornire
  62. M54=Eroare Internπ!!!Vπ rugπm trimite■i fi║ierul jurnal la support@mwti.net.
  63. M55=Vπ rugπm reεncπrca■i pΓnπ la scanarea completπ.Dori■i sπ reΓncπrca■i computerul acum?
  64. M56=&Adπugare
  65. M57=&Transfer
  66. M57a=Transfer T&otal
  67. M58=Nu se pot ║terge toate elementele cel pu■in unul trebuie prezent!!!
  68. M59=&Seta■i la op■iune prestabilitπ
  69. M60=Numπr total de fi║iere ║terse
  70. M61=Copyright ⌐ 2003-2006,  MicroWorld Technologies Inc.
  71. M62=support@mwti.net
  72. M63=http://www.mwti.net
  73. M64=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD
  74. M65=http://www.mwti.net/antivirus/escan/escan.asp
  75. M66=1
  76. M67=Scana■i toate fi║ierele
  77. M68=Fi║iere Program 
  78. M69=1
  79. M70=0
  80. M26b=Fi║ier de ║ters la reεncπrcare 
  81. M26c=Fi║ier de redenumit la reεncπrcare
  82. M501=Virus Database is older than 30-days! We recommend that you download the latest toolkit from http://www.mwti.net or buy a license for this tool by clicking on "Buy this tool" button.
  83. M502=Virus Database is older than 30-days! Please download the eScan/MailScan Update Downloader for updating your virus database.
  84. M71=Buy this &tool
  85. M72=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU1
  86. M73=&Activate
  87. M74=&Update
  88. M26d=Entries Removed
  89. M75=View &Ports
  90. M471=For complete protection of your PC from virus attacks in the future, we recommend that you buy our eScan Internet Security Suite with automatic daily updates. Choose an option below...
  91. M64CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD&r=mwav
  92. M641=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM
  93. M641CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM&r=mwav
  94. M71CD=&B U Y    E S C A N    N O W
  95. M72CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU&r=mwav
  96. M76=&Buy this tool (1 year)
  97. M76CD=&Buy this tool\n(1 year - $99.95)
  98. M77=Buy &eScan AntiVirus\n(1 year - $25)
  99. M78=Buy eScan &Internet Security Suite (1 year)
  100. M642=http://www.mwti.net/antivirus/escan/buyescancrp.asp
  101. M79=Buy eScan &Corporate for Windows\n(1 year - 5 user edition)
  102. CDVer=0
  103. M22b=Total adwares and spywares Found
  104. M80=Reboot cannot be done!  Please press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system.
  105. M81=Reboot cannot be done!  Please press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system.  After reboot, you will need to reinstall this product.
  106. M26e=Access Denied. Unable to delete file
  107.  
  108. [Log]
  109. M1=Fi║ier %s infectat de virusul "%s". Ac■iune ini■iatπ: %s.
  110. M1a=Fi║ier %s etichetate ce %s. Nu s-a ini■iat nici o ac■iune.
  111. M2=EROARE!! Nu s-a selectat nici o op■iune...
  112. M3=Fi║ier infectat cu virusul "%s".
  113. M4=Memorie infectata cu virus.Utilizatorul solicitπ scanarea tuturor unitπ■ilor locale
  114. M5=*** Fi║ier infectat cu "%s". Ac■iune ini■iatπ: Fi║ier %s ***
  115. M6=*** Fi║ierul "%s" etichetat ca "%s". Nu s-a ini■iat nici o ac■iune ***
  116. M7=Anumite MWAV.EXE infectate de virus!!! ╬ncerca■i din nou...
  117. M8=*** Fi║ierul %s cu restric■ie de mπrime ***
  118. M9=Scanare Unitatea  %s 
  119. M10=Vπ rugπm a║tepta■i aplica■ia existentπ...
  120. M11=Baza de date viru║i Datπ: %s
  121. M12=Baza de date viru║i Numπrπtoare: %u
  122. M13=Generare lista viru║i ... %s
  123. M14=bScanNotClean este FALS si bScanAndClean este FALS, deci lua■i valoarea op■iune prestabilitπ bScanNotClean
  124. m15=Versiune %s
  125. m16=Fi║ier jurnal: %s
  126. m17=Command Line Options Given: %s
  127. m18=eScan Install Directory: %s
  128. m19=MailScan Install Directory: %s
  129. m20=AV Library Loaded...
  130. m21=Op■iuni Selectate de Utilizator:
  131. m22=Control memorie: %s
  132. m23=Control registri: %s
  133. m24=Pornire control director: %s
  134. m25=Control director de sistem: %s
  135. m26=Control sistemul de suprafa■π: %s
  136. m27=Control service: %s
  137. m28=Control unitate: %s
  138. m29=Controlul tuturor unitπ■ilor :%s
  139. m30=Op■iunea control unitate dezactivatπ
  140. m31=Tip scanare: %s
  141. m32=Unitate selectatπ = %s
  142. m33=Control director: %s
  143. m34=Director selectat = %s
  144. m35=Activat 
  145. m36=Dezactivat
  146. m37=Scanare ║i curπ■ire
  147. m38=Numai scanare
  148. m39=***** Scanare fi║iere memorie *****
  149. m40=***** Scanare directoare de pornire *****
  150. m41=***** Scanare director %s  *****
  151. m42=***** Scanare fi║iere service ***** 
  152. m43=Scanare %s
  153. m44=***** Scanare directoare de sistem 32 ***** 
  154. m45=Scanare director %s 
  155. m46=***** Scanare unitate %s ***** 
  156. m47=***** Scanare toate unitπ■ile ***** 
  157. m48=***** Control pentru viru║i specifici ITW  ***** 
  158. m49=***** Scanare  completa. ***** 
  159. m50=Vπ rugπm a║tepta■i... Scanare fi║ier
  160. m51=Scanare fi║ier %s
  161. m52=Scanare fi║ier %s [**]
  162. m53=*** Suprimarea procesului infectat %s...
  163. m54=*** Suprimare reu║itπ.
  164. m55=*** Proces εn curs de desfπ║urare!!! ╬ncercarea din nou de a suprima %s...
  165. m56=*** Incapacitate de a suprima procesul :-( Virusul se aflπ εncπ εn memorie!
  166. m57=Incapacitate de a mi║ca fi║ierul din %s εn %s!  Eroare: %s. Fi║ierul a fost ║ters εn aparen■π din fundal.
  167. m58=*** %s are procesul de rulare definit ca %s (care este infectat)!
  168. m59=*** Valoarea de reg. %s\%s a fost ║tearsπ deoarece este infectatπ de un virus
  169. m60=╬nlocuirea valorii regi║trilor
  170. m61=*** Cheia Reg  %s a fost ║tearsπ deoarece fi║ierul ImagePath a fost infectat de un virus
  171. m62=Nume fi║ier invalid %s
  172. m63=Scanare director: %s
  173. m64=Suport: %s
  174. m65=Web: %s
  175. m66=%s Fi║ier deja scanat odata ... incapabil de a fi curπ■at.
  176. m67=Gπsit %s !!!
  177. m68=Deleting Registry Hive %s.
  178. m69=Valoarea de reg.%s Resetare. Aceasta poate fi parte din vierme!!!
  179. m70=***** Scanare Fi║iere Regi║tri  ***** 
  180. m71=***** Scanare fi║iere INI ***** 
  181. m72=cπutare Rulare
  182. m73=cπutare ╬ncarcare 
  183. m74=cπutare sistem.Intrare shell ini
  184. m75=Fi║ierul %s este infectat. Vπ rugπm εncerca■i din nou.
  185. m76=***** Scanare fi║iere de sistem importante ***** 
  186. m77=Solicitare CancelScan...
  187. m78=Imposibilitate  de Cancel Scan reu║itπ!!! 
  188. m79=Scanare anulatπ
  189. m80=Scanare anulatπ de utilizator
  190. m81=EROARE!! Imposibilitate de a ║terge dosarul %s! Motiv: %s. Fi║ierul va fi ║ters la reεncπrcare.
  191. m82=Fi║ierul %s posibil infectat cu virusul %s. Ac■iune ini■iatπ: ¬tergere.
  192. m83=¬tergerea a %s e║uatπ!!! Imposibilitate de a transfera CodeRed. Motiv: %s
  193. m84=Fi║ierul %s aflat εn legπturπ cu Opaserv gπsit ║i ║ters
  194. m85=MSLICENF Line din AUTOEXEC.BAT εn legπturπ cu Opaserv gπsit si transferat
  195. m86=BOOT.EXE Line din AUTOEXEC.BAT εn legπturπ cu Opaserv gπsit ║i transferat
  196. m87=Fi║ierul %s εn legπturπ cu Opaserv gπsit ║i ║ters
  197. m88=RUN Line din WIN.INI εn legπturπ cu Opaserv gπsit ║i transferat
  198. m89=Indiciile "%s" gπsit ║i curπ■ !!!
  199. m90=Control pentru virusul %s ...
  200. m91=Scanare Completπ.
  201. m92=Procesul %s Aflat εn rulare εn memorie...
  202. m93=Ultima datπ a fi║ierelor εn  MWAV: %s.
  203. m94=Ultima datπ a fi║ierelor εn cheia KL: %s.
  204. m95=Imposibilitate de adπugare la pornire !!!
  205. m96=Imposibilitate de transfer de la pornire !!!
  206. m97=%s nu a fost scanat. Posibil protec■ie prin parolπ...
  207. m98=Scanarea la %s a depπ║it timpul!!!
  208. m99=Opera■ia de scanare a of %s este anulatπ datoritπ stratului mai scπzut!!!
  209. m100=Virus Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate this virus from your System.  Click on BUY ESCAN button to go to our web-store...
  210. m101=Executing ESUPDATE.EXE (%s)...
  211. m102=Last Scan Date and Time: %s
  212. m103=Downloading AntiVirus Databases...
  213. m104=Downloads Successful...
  214. m105=Downloads Not Successful!
  215. m106=Reload of AntiVirus Signatures successfully done.
  216. m107=Reload of AntiVirus Signatures failed! Reason: %s
  217. m108=Are you sure you want to clear the logs?
  218. m92m=Module %s found running in Memory...
  219. m100CD=Virus Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate this virus from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  220. M1b=Object "%s" found in File System! Action Taken: %s.
  221. M1c=File %s tagged as "%s". Action Taken: %s.
  222. M1d=Entry "%s" refers to invalid object "%s". Action Taken: %s.
  223. m100x=Errors Detected !!! You will need to buy eScan or this tool in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY THIS PRODUCT button to go to our web-store...
  224. m100CDx=Errors Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  225. m109=***** Scanning Registry and File system for Adware/Spyware *****
  226. m110=***** Scanning Registry for errors created because of Adware/Spyware *****
  227. m111=Downloads Aborted!
  228. m112=Nothing new to download.  Updates are latest.
  229. m113=This is a special edition of MWAV that will scan and remove viruses. But it will only detect (and not remove) spyware, adware and keyloggers. You will need to buy this tool or eScan Product in order to clean spyware, adware and registry errors.
  230. m114=This special edition of MWAV has expired.  The toolkit will now only *Scan* for viruses, adware and spyware.  In order to dis-infect the same, you will need to buy this tool or our eScan Product.
  231. m115=Close all your running applications (except this MWAV application) and click on the OK button...
  232. m116=Unable to terminate process because of insufficient privileges. To continue you will need to RESET your machine now. Pls DO NOT press the OK button OR shutdown the PC.  Press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system NOW. Disk buffers have been flushed, so you would not lose any data.
  233. m117=Close all your running applications (except this MWAV application) and click on the OK button. Please note that after successful disinfection, you will need to reinstall the product.
  234. m118=File %s related to Fujack worm found and deleted.
  235. m119=File %s related to Fujack worm found!
  236. m220=********** Files created/modified in last fortnight in Windows Folder **********
  237. m221=ERROR!!! Unable to Delete file %s! Reason: %s. You have to manually delete the file as it is on a Network/non-fixed drive.
  238.  
  239. [License]
  240. MainFormcaption=License Agreement
  241. PanelHeading=License Agreement
  242. PanelSubHeading=Please read the following important information before continuing.
  243. LblHeading=Please read the following license agreement. You must accept the terms of the  agreement before using this tool.
  244. BtnOk=Ok
  245. Btncancel=Cancel
  246. RadioBtnAgree=I accept the agreement
  247. RadioBtnDisagree=I do not accept the agreement
  248. LblCopyright=Copyright (c) MicroWorld 1995-2006
  249.  
  250.